prueba


prueba
sustantivo femenino
1 Acción y resultado de probar:
antes de lavarlo, haz una prueba con un retal a ver si destiñe; nos hizo una prueba del funcionamiento de la máquina.
SINÓNIMO demostración
2 Razón, testimonio u otro medio con que se pretende probar la verdad o falsedad de una cosa:
no tienen pruebas que demuestren que estuvo aquí.
3 Indicio o muestra que se da de alguna cosa:
su llamada es una prueba de que te ama.
SINÓNIMO manifestación
4 Ensayo o puesta en práctica de una cosa:
las pruebas con los conejos no han dado el resultado esperado; se dedica a hacer pruebas con prototipos.
SINÓNIMO comprobación
5 Cantidad pequeña de una cosa que se destina para examinarla:
pedí una prueba del agua para analizarla.
SINÓNIMO muestra
6 Acción o situación difícil o peligrosa:
su enfermedad fue una dura prueba para todos.
7 ENSEÑANZA Examen o ejercicio para demostrar los conocimientos o aptitudes:
le hicieron una prueba antes de contratarle.
SINÓNIMO control test
8 MEDICINA Análisis médico:
las pruebas han dado un resultado negativo.
9 DEPORTES Acción y resultado de competir en algunos deportes:
el vencedor de la prueba subió al podium.
10 MATEMÁTICAS Operación aritmética realizada para comprobar la exactitud de otra hecha con anterioridad:
antes de darla por buena, haz la prueba de la división.
11 DERECHO Justificación de la verdad de los hechos debatidos en un juicio, hecha por los medios que autoriza la ley.
12 ARTES GRÁFICAS Muestra de la composición tipográfica, sacada para corregir las erratas antes de imprimir:
las pruebas del libro están listas para ser corregidas.
13 Muestras de un grabado y de una fotografía.
sustantivo femenino plural
14 HISTORIA Probanzas que se hacían, en especial, para comprobar la limpieza de sangre o nobleza del linaje de una persona.

FRASEOLOGÍA
prueba antes de la letra ARTES GRÁFICAS La de un grabado en el que aún no se ha escrito la leyenda.
prueba conjetural DERECHO La que se deduce de indicios o presunciones.
prueba de indicios o indiciaria DERECHO La obtenida a partir de los indicios relacionados con un hecho, en general criminal, que se pretende esclarecer.
prueba de nobleza Documento que demuestra la condición de noble.
prueba negativa FOTOGRAFÍA Primera imagen obtenida en la cámara oscura, donde los claros y oscuros salen invertidos.
prueba pericial DERECHO Dictamen de una persona versada en cierta profesión que ilustra al juez para que resuelva con acierto el litigio.
prueba positiva FOTOGRAFÍA Imagen obtenida sobre papel, cristal o metal resultante de la inversión de la prueba negativa, con sus verdaderas luces y sombras.
prueba semiplena DERECHO La imperfecta o incompleta, como la que resulta de la declaración de un solo testigo cuando éste es de excepción.
prueba tasada DERECHO Sistema de enjuiciamiento antiguo, y en parte aún subsistente, en que la ley, sin dejar la apreciación al criterio del juzgador, mide la fuerza y suficiencia de las pruebas.
prueba testifical DERECHO La hecha por testigos no implicados en la controversia.
prueba testimonial DERECHO La expresada por personas o autoridades que gozan de fe pública judicial o extrajudicial.
prueba vocal DERECHO La que hace el reo a viva voz por propia confesión.
locución adverbial
a prueba 1. Indica que el género que se vende puede ser probado antes de adquirirlo. 2. Bien hecho, perfecto.
locución prepositiva
a prueba de Se aplica a una cosa con capacidad para resistir la acción de otra sin deteriorarse ni sufrir daño alguno:
es un material a prueba de golpes.
locución adverbial
de prueba 1. Con consistencia y firmeza en lo físico y en lo moral. 2. Adecuado para probar el límite de la paciencia de uno.
locución prepositiva
en prueba de Como muestra de la cosa que se expresa:
en prueba de mi amistad te haré este regalo.
estar a prueba Comprobar si una persona o una cosa se adapta a la función o al empleo que se le da:
está a prueba en una empresa y tal vez le contraten.
poner a prueba Tener a una persona o una cosa en observación o someterla a alguna acción que permita conocer sus cualidades:
puso a prueba el reloj para confirmar que funcionaba bien.
recibir a prueba DERECHO Abrir el período del juicio en que los interesados han de proponer sus justificaciones.

* * *

prueba
1 («Aducir, Aportar, Dar, Ofrecer, Presentar») f. Acción de probar (demostrar). ≃ *Demostración. ⊚ Cosa con que se prueba o se intenta probar algo: ‘Aquí están las pruebas de lo que digo’. ≃ Testimonio. ⇒ Reprueba.
2 Acto en que las partes presentan las pruebas relativas a los hechos que se debaten en un juicio.
3 (pl.) Pruebas presentadas o indagaciones hechas oficialmente para probar algo. ⇒ Probanza.
4 Acción de *probar una cosa para ver cómo sabe, cómo se comporta en cierto caso, etc. ⊚ (gralm. pl.) Análisis médico: ‘Todavía tienen que hacerle unas pruebas antes de operarle’.
5 Trabajo escrito, exposición oral u otro procedimiento para averiguar las aptitudes o conocimientos de alguien. ≃ Examen.
6 En ciertos *deportes, como la natación o el atletismo, cada una de las carreras u otros actos en que se enfrentan competidores.
7 Cantidad pequeña de una cosa que sirve para probarla o ensayarla. ≃ *Muestra.
8 (gralm. pl.) AGráf. Prueba de imprenta.
9 Fot. Cada ejemplar de una *fotografía que se hace con un clisé.
10 Mat. *Operación hecha para comprobar otra hecha anteriormente.
11 (Hispam.) *Espectáculo o ejercicios de acrobacia, juegos de manos y semejantes.
Prueba de autor (gralm. pl.). AGráf. La devuelta por el autor a la *imprenta una vez corregida.
P. de fuego. Situación difícil que alguien o algo deben superar para mostrar sus buenas cualidades o su aptitud para algo.
P. de imprenta (gralm. pl.). AGráf. Impresión hecha de una composición tipográfica, un grabado, etc., para revisarla o corregirla antes de imprimirla definitivamente. ≃ Prueba. ⇒ Contraprueba. ➢ Atender, corregir. ➢ Atendedor, corrector.
P. judiciaria. Prueba a que se sometía a los reos, en la Edad Media, que consistía en hacerles sufrir la acción de un agente destructor, principalmente el fuego, para que se demostrase su inocencia si salían ilesos de ella. *Juicio de Dios.
P. negativa. Fot. La placa o cliché revelado, en que los negros y blancos están invertidos.
P. pericial. Der. La que aporta un experto en determinada materia y que ayuda al juez a tomar una decisión.
P. positiva. Fot. Prueba fotográfica en que los blancos y negros corresponden ya a los claros y sombras del original.
P. semiplena. Der. Prueba de calidad, aunque incompleta; como la de un solo testigo cuando éste es de excepción.
A prueba. 1 Expresión usada por los comerciantes para indicar que el género que venden se puede probar antes de adquirirlo. 2 Aplicado a un empleado, en periodo de prueba antes de ser contratado.
A prueba de. Con capacidad para *soportar sin sufrir menoscabo la cosa que se dice: ‘Este reloj está hecho a prueba de golpes’.
A prueba de bomba[s]. Muy *fuerte o sólidamente construido.
En prueba de. Como prueba de la cosa que se expresa: ‘En prueba de que no estaba enfadado, me dio un beso’.
Poner a prueba algo o a alguien. Hacerle realizar ciertas acciones, sufrir ciertas cosas, etc., para ver si tiene determinadas condiciones. ⇒ *Experimentar.
Poner a prueba la paciencia de alguien. *Molestarle mucho.
Ser prueba de algo. Demostrarlo: ‘Eso es prueba de que te encuentras joven’.

* * *

prueba. f. Acción y efecto de probar. || 2. Razón, argumento, instrumento u otro medio con que se pretende mostrar y hacer patente la verdad o falsedad de algo. || 3. Indicio, señal o muestra que se da de algo. || 4. Ensayo o experimento que se hace de algo, para saber cómo resultará en su forma definitiva. || 5. Análisis médico. || 6. Muestra, cantidad pequeña de un alimento destinada a examinar su calidad. || 7. Examen que se hace para demostrar o comprobar los conocimientos o aptitudes de alguien. || 8. En algunos deportes, competición. || 9. Muestra del grabado y de la fotografía. || 10. Reproducción en papel de una imagen fotográfica. || 11. Der. Justificación de la verdad de los hechos controvertidos en un juicio, hecha por los medios que autoriza y reconoce por eficaces la ley. || 12. Impr. Muestra de la composición tipográfica, que se saca en papel ordinario para corregir y apuntar en ella las erratas que tiene, antes de la impresión definitiva. U. m. en pl. || 13. Mat. Operación que se ejecuta para comprobar que otra ya hecha es correcta. || 14. Der. Probanzas, y con especialidad las que se hacen de la limpieza o nobleza del linaje de alguien. || \prueba antes de la letra. f. prueba tirada por vía de ensayo, cuando aún no se le ha puesto la inscripción que dice lo que el grabado representa. || \prueba de fuego. f. La comprometida y decisiva, en la que es necesario demostrar que se está a la altura de lo esperado. || \prueba de indicios, o \prueba indiciaria. f. Der. La que se obtiene de los indicios más o menos vehementes relacionados con un hecho, generalmente criminal, que se pretende esclarecer. || \prueba negativa. f. Fotogr. Imagen que se obtiene de la cámara oscura como primera parte de la operación fotográfica, donde los claros y los oscuros salen invertidos. || \prueba positiva. f. Fotogr. Última parte de la operación fotográfica, que consiste en invertir los claros y los oscuros de la prueba negativa, obteniendo así sobre papel, cristal o metal las imágenes con sus verdaderas luces y sombras. || \prueba semiplena. f. Der. prueba imperfecta o media prueba, como la que resulta de la declaración de un solo testigo, siendo este de toda excepción. || \prueba tasada. f. Der. La que, por diferencia de la regla de su libre estimación por el juez, la ley exige específicamente para poder acreditar un hecho determinado. || a \prueba. loc. adj. Dicho de un empleado: Que durante un tiempo tiene que demostrar su valía para poder confirmar su puesto de trabajo mediante un contrato. || 2. loc. adv. Denota que algo está hecho a toda ley, con perfección. || 3. Entre vendedores, u. para dar a entender que el comprador puede probar o experimentar aquello que se le vende, antes de efectuar la compra. || a \prueba de agua, de bomba, etc. locs. advs. U. para referirse a lo que por su perfecta construcción, firmeza y solidez, es capaz de resistir al agua, a las bombas, etc. || de \prueba. loc. adj. Adecuado para probar el límite de la resistencia de alguien. || 2. desus. Que tiene la consistencia o firmeza de una cosa en lo físico o en lo moral. || en \prueba de. loc. prepos. Como muestra o señal de algo. || poner a \prueba a alguien o algo. fr. Someterlo a determinadas situaciones para averiguar o comprobar sus cualidades, comportamientos, etc. || recibir a \prueba. fr. Der. Abrir el período del juicio en que los interesados han de proponer y practicar sus justificaciones o probanzas. □ V. banco de \pruebas, carga de la \prueba.

* * *

femenino Acción y efecto de probar.
► Razón, argumento, etc., con que se pretende hacer patente la verdad o falsedad de una cosa.
► Indicio, señal o muestra que se da de una cosa.
► Ensayo o experiencia de una cosa.
► Operación que se ejecuta para averiguar la exactitud de otra ya hecha.
por extensión Muestra del grabado y de la fotografía.
DEPORTES Competición.
A prueba. locución adverbial Hecho a toda ley, con perfección.
A prueba de agua, de bomba, etc. Construido con firmeza y solidez, capaz de resistir al agua, a las bombas, etc.
De prueba. Con consistencia y firmeza en lo físico o en lo moral; adecuado para probar el límite de la paciencia de uno.
DERECHO Justificación de la verdad de los hechos controvertidos en un juicio, hecha por los medios que autoriza y reconoce por eficaces la ley.
prueba negativa FOTOGRAFÍA Imagen que se obtiene en la cámara oscura, donde los claros y oscuros salen invertidos.
prueba positiva Imagen que se obtiene sobre papel, cristal o metal, con sus verdaderas luces y sombras; es la inversión de la prueba negativa.
IMPRENTA Muestra de la composición tipográfica, sacada para corregir en ella las erratas que tiene.
plural Probanzas, esp. las hechas de la limpieza o nobleza del linaje de uno.
► Ejercicios acrobáticos.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • prueba — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de probar: Sus superiores pusieron a prueba sus conocimientos y destreza. Irene ha encargado un vestido y va hoy a la primera prueba. 2. Forma de demostrar la verdad o falsedad de algo: No hay luz en la casa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • prueba — 1. f. Acción y efecto de probar. 2. Razón, argumento, instrumento u otro medio con que se pretende mostrar y hacer patente la verdad o falsedad de algo. 3. Indicio, señal o muestra que se da de algo. 4. Ensayo o experimento que se hace de algo,… …   Diccionario de la lengua española

  • Prueba χ² — Saltar a navegación, búsqueda En estadística y estadística aplicada se denomina prueba χ² (pronunciado como ji cuadrado y a veces incorrectamente como chi cuadrado ) a cualquier prueba en la que el estadístico utilizado sigue una distribución χ²… …   Wikipedia Español

  • Prueba — Saltar a navegación, búsqueda Prueba puede referirse a: Prueba, un hecho utilizado para demostrar una acción, tesis o teoría en ciencias. Prueba en matemáticas. Véase Demostración matemática. Prueba en Lógica. Véase: Cálculo lógico; Deducción;… …   Wikipedia Español

  • prueba AF — Prueba en la que se utiliza una tinción fluorescente para teñir un anticuerpo con el objetivo de identificar muestras clínicas. Los tintes fluorescentes hacen que los organismos teñidos sean visibles cuando se examinan con un microscopio de… …   Diccionario médico

  • prueba — f. med. Experiencia que tiene por objetivo investigar la presencia de una lesión, sustancia o anomalía. ⊆ psicol. Conjunto de procedimientos más o menos estandarizados que permiten determinar las características psíquicas de un sujeto. También se …   Diccionario médico

  • prueba FA — Véase prueba de anticuerpos fluorescentes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de AZ — Véase prueba de Ascheim Zondek. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de FC — Abreviatura de prueba de fijación del complemento. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de FL — Véase prueba de fijación del látex. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de PK — Abreviatura de prueba de Prausnitz Küstner. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.